Pretraživanje programa - 2023. g.
Film svima
Odjel za odrasle07.11.2023. 15:00h
Maja Ogrizović, inicijatorica i voditeljica inkluzivnih projekata te suradnica na Katedri za translatologiju Filozofskog fakulteta u Rijeci održat će, u okviru Američkog kutka, izlaganje o interjezičnom prevođenju kao inkluzivnom alatu na primjeru projekta Film svima. Radi se o izradi inkluzivnih titlova te snimaka tumača za hrvatski znakovni jezik za gluhe i nagluhe osobe kao i izradi audiodeskripcije za slijepe i slabovidne osobe. Kroz izlaganje će se vidjeti da alat za uključivanje mogu biti i naši jezici, odnosno prijevodi. Vidjet će se i kako prevođenje može postati sigurno mjesto za osobe sa senzornim poteškoćama na primjeru inkluzivnih kulturnih praksi s fokusom na audiovizualne prakse.
Predavanje
Kava uz knjigu
07.11.2023. 17:00h
Sastanak Kluba čitatelja za odrasle "Ča se čita?". Članovi Kluba iznijet će svoja mišljenja o djelima koja čitaju, a koja su prevedena na hrvatski jezik, razgovarat će o omiljenim prevoditeljima i o tome biraju li knjige ovisno o prevoditelju.
Ostalo
Kreativni kutak
Odjel za rad s djecom i mladima07.11.2023. 17:00h
Kreativna radionica za djecu (3D olovke, straničnici)
Radionica
Priča o vitezu i Martinu
Dječji odjel07.11.2023. 17:30h
U stalnom programu poticanja čitanja i slušanja za djecu predškolske dobi Dječja čajanka gostuje pripovjedačica i autorica brojnih slikovica Ivanka Ferenčić Martinčić. Ovom će prilikom ispripovijediti svoju Priču o vitezu i Martinu.
Pričaonica
Pričaj mi priču
Dječji odjel07.11.2023. 17:30h
Čitanje slikovnica predškolcima Dječjeg vrtića "Tamaris" iz Vodica uz upoznavanje knjižnice
Grupni posjet predškolaca
Slovo u kamenu
Odjel za odrasle07.11.2023. 18:00h
Sastanak čitateljskog kluba SUK ("Slovo u kamenu") na kojemu će se raspravljati o knjizi Stranac u noći Paula Fincha.
Književna tribina
Bebeteka
Središnji odjel Crikvenica07.11.2023. 18:00h
Pričaonica i kreativna radionica za Bebuljke (djeca do 3 godine) uz voditeljicu Melitu Čop
Pričaonica
Digitalni utorak
Odjel za odrasle07.11.2023. 18:00h
Edukacija o korištenju računala, mobilnih uređaja i novih tehnologija za osobe starije životne dobi
Edukativan program
Esperanto za djecu
Odjel Kaštel Stari, Slavonska 707.11.2023. 18:00h
Program vodi knjižničarka Darija Budiša.
Edukativan program
Ideje i trikovi za lakoću življenja: razgovor ugodni s certificiranim trenerom za osobni rast i razvoj
Ogranak Zaton, Zatonskih žrtava 74A, Zaton07.11.2023. 18:00h
Predavanje All Level Healing terapeutkinje Marijane Lubine.
Predavanje
Ja, pa ja i opet ja!
07.11.2023. 18:00h
Predstavljanje knjige Josipe Pavičić Ja, pa ja i opet ja!
Predstavljanje knjige
Kristian Novak u Valpovu
Multimedija07.11.2023. 18:00h
Poznati suvremeni hrvatski književnik Kristian Novak održat će književni susret.
Susret
Mala čarobna čitaonica
Odjel za djecu i mlade07.11.2023. 18:00h
Željka Černok nagrađena je za prijevod slikovnice Ulfa Starka Diktator Nagradom „Josip Tabak“ koju dodjeljuje Društvo hrvatskih književnih prevoditelja. U svijetu prijevoda, svaka riječ je ključ za otključavanje svjetova. Željka Černok je majstorica tog ključa. Kroz njene ruke, priča "Diktatora" postaje čarobna avantura.
Pričaonica
Patkica Jadranka
Ogranak Mravince-Kučine, Marka Marulića 2207.11.2023. 18:00h
Na radionici će djeca izrađivati šarene patkice od plastelina.
Radionica
Pljesak u 6! - posao prevoditelja
Odjel za odrasle07.11.2023. 18:00h
U programu na kojem pojedinci predstavljaju svoja zanimanja, hobije ili kreativne aktivnosti predstavit će se Jelena Dragić, prevoditeljica i instruktorica joge i Ana Jurić, prevoditeljica pravnih tekstova.
Suorganizator: Centar za civilne inicijative
Susret
Susret Belišćanskog čitateljskog kluba
07.11.2023. 18:00h
Sedma obljetnica Belišćanskog čitateljskog kluba svečano će se proslaviti druženjem uz knjige i zakusku.
Susret
Susret dječjeg čitateljskog kluba "Čituljko"
Makerspace07.11.2023. 18:00h
Čitateljski klub koji okuplja djecu na druženjima uz knjige. Voditeljica je Ida Gašpar.
Radionica
Susret s klasičarima
Odjel za odrasle07.11.2023. 18:00h
Prof. Ivan Bekavac Basić govorit će o Prijevodima iz latinske vježbenice Horvatin-Dorogija: za prvi razred klasičnih gimnazija i peti razred realnih gimnazija u prijevodu Ivana Lörika.
Susret
Suvremeno lutkarstvo i kritika
07.11.2023. 18:00h
Predstavljanje drugog izdanja knjige Suvremeno lutkarstvo i kritika. "Suvremeno lutkarstvo već desetljećima kontinuirano ruši vlastite granice, šireći se i bogateći. Na tom putu aktivni gledatelji i kritičari predstavljaju nužne sugovornike i završne suautore izvedbenog čina – oko ovih nekoliko karakteristika oblikovana je knjiga Suvremeno lutkarstvo i kritika." (iz predgovora Igora Tretinjaka)
Predstavljanje knjige
Zapisi iz duše
07.11.2023. 18:00h
Predstavljanje nove knjige Miljenka Jerneića Zapisi iz duše.
Predstavljanje knjige